不瞞你說, 自從確定返台過中國年的日期後,我每天心情的忐忑不安著實大過興奮期待....... 唉,台北已不是我的家,倒是變成最熟悉的陌生人了。現在流行什麼我完全不知,衣服怎麼穿才潮?流行語是哪些?好吃好玩的景點在哪?現在紅的明星是誰?哪些偶像劇必看?等等等...... 想到我頭都痛了,更何況我還沒下飛機入境,文化差異已經開始混淆作怪。
到處人擠人,人疊人,交通混亂,步調狠快不留情,車水馬龍,在擁擠的空間太過近距離導致必須強迫呼吸對方的口鼻氣,總是在結賬櫃台被下個陌生人推擠,公共廁所之噁心,潮濕氣候所以衣服永遠曬不乾,到處可見讓我心碎生病又飢餓的流浪狗...... 類似這樣的例子,我實不相瞞有點小退卻。
喔,一個比一個瘦的乾扁四季豆卻總是永遠說自己比對方胖死要減肥..... 我壓力好大啊!
接著開始打人情牌八卦陣.... 為了避免我不耐斷線 (有預感很容易啪擦),脫口而出 "mind your own business" 的直莽回應,常見問題在此我先回答鄉親好了,可以斷定會重複聽見至少 200次。
Q:「何時生小孩?為何不生小孩?」
A:「嗯,快了。嗯,不想」「
Q:「為何不上班?」
A:「因為我可以。」「
Q:「那不會很無聊嗎?」
A:「不會,每天要睡美容覺,作臉作頭髮作指甲,上健身房,泡澡,遛狗,做飯拍照等等,十分充實又忙碌。」「
Q:「住美國哪裡?」
A:「德州奧斯丁。」「喔,沒聽過,鄉下牛仔喔!」「
另外請鄉親高抬貴手,不要『我是為你好』的叨念要我減肥,我從識字就開始減肥了,這一路走來我始終如一,終究是『減不下來』。屆時大過年的,請討慷慨吉祥話,就不要再毒舌不識相觸我眉頭了。台灣的審美觀是前胸貼後背的 0號紙片人,美國的審美觀是有曲線的前凸後翹,既然我不住在台灣,請放過我一馬。你省下的力氣可以去教豬開飛機。
所以,總之,我目前似乎呈現焦慮狀,除非一再反覆告訴自己此次返台目的是『看我老母』以及『給我老母看』。
就這樣,是唯一目的,『看我老母』以及『給我老母看』。
(註) 圖取自網路。
暨回之則安知,我知道太多關心也是一種負擔,但又何必在乎他人不經意的虛委問話,或白目的自以為是呢,我知道過度關心也是一種負擔,但見過世面的版主一定能一笑置之,希望返台有個美好回憶,有機會能認識你.
回覆刪除謝謝你能體會。一定要找機會見面阿。
刪除很正常的,近鄉情怯阿,我也有此經驗,放輕鬆吧,船到橋頭自然直,順其自然,能回家探親是多不容易的事,我曾有5年未返鄉的經驗,好好珍惜與親人朋友相聚的時光,都會是人生的一段美好回憶.
回覆刪除是,but we'll see... 好怕會增重20磅返美...
刪除面子不值錢,生活才重要!
回覆刪除是低。給那些愛妒忌又愛批評指教的人們...
刪除